ترجم إسباني عربي حط من شأن

نتائج ذات صلة

• el vicioso (n.) , m
  شأن {viciosa}
  ... المزيد
• la fila (n.) , f
  شأن
  ... المزيد
• el peso (n.) , m
  شأن
  ... المزيد
• grave (adj.)
  ذو شأن
  ... المزيد
• la secuela (n.) , f
  شأن
  ... المزيد
• la preocupación (n.) , f
  شأن
  ... المزيد
• la condición (n.) , f
  شأن
  ... المزيد
• el asunto (n.) , m
  شأن
  ... المزيد
• el negocio (n.) , m
  شأن
  ... المزيد
• el estado (n.) , m
  شأن
  ... المزيد
• la importancia (n.) , f
  شأن
  ... المزيد
• el prestigio (n.) , m
  شأن
  ... المزيد
• interesado (adj.)
  له شأن {interesada}
  ... المزيد
• significante (adj.)
  ذو شأن
  ... المزيد
• importante (adj.)
  ذو شأن
  ... المزيد
• significativo (adj.)
  ذو شأن {significativa}
  ... المزيد
• crucial (adj.)
  ذو شأن
  ... المزيد
• por (prep.)
  من شأن
  ... المزيد
• consiguiente (adj.)
  ذو شأن
  ... المزيد
• el rango (n.) , m
  شأن
  ... المزيد
• la cualidad (n.) , f
  شأن
  ... المزيد
• reflejar (v.)
  شان
  ... المزيد
• el patrimonio (n.) , m
  شأن
  ... المزيد
• la interesada (adj.) , f
  له شأن
  ... المزيد
• la pesa (n.) , f
  شأن
  ... المزيد
• la cortapisa (n.) , f
  شأن
  ... المزيد
• la finca (n.) , f
  شأن
  ... المزيد
• la hacienda (n.) , f
  شأن
  ... المزيد
• serio (adj.)
  ذو شأن {seria}
  ... المزيد
• para (prep.)
  من شأن
  ... المزيد

أمثلة

• • La falta de reconocimiento y valoración de los sistemas de conocimientos tradicionales indígenas como “científicos” y su sometimiento a la “validación” de métodos y planteamientos científicos modernos o el reduccionismo.
  • عدم الاعتراف بنظم المعارف التقليدية للشعوب الأصلية وعدم تقديرها باعتبارها معارف ”علمية“ وإخضاعها ”للتحقق“ بواسطة الأساليب والنّهُج العلمية الحديثة، و/أو الحط من شأنها.
• • Además de conceder el premio anual de periodismo mencionado, la Asociación Pro Derechos de la Mujer denuncia, conjuntamente con otras organizaciones de mujeres, los anuncios publicitarios que presentan una imagen degradante de la mujer.
  • وتشارك رابطة حقوق المرأة، في منح الجوائز السنوية الصحفية المذكورة أعلاه مع منظمات نسائية أخرى، كما تشارك في رفع احتجاجات تتعلق بالحط من شأن المرأة لدى تقديمها في الفقرات الإعلانية.